Université porteuse : Université POLITEHNICA de Bucarest

« Pour le renforcement de la recherche en vue du développement des formations francophones niveau master – La Plateforme du français technique et des technologies de la langue »


niveau:B2 – C1

Domaine :Téléphonie
Objectifs linguistiques

  • Le discours rapporté.
  • La structure du texte présentatif.
  • Repérage du fonctionnement de l'anaphore.
Objectifs fonctionnels

  • Rédiger un texte présentatif technique.
  • Savoir construire l'isotopie dans un texte technique.

RefGen : un module d’identification des chaînes de référence dépendant du genre textuel


Laurence Longo Amalia Todirascu
TALN 2010 —Session Posters, Montréal, 19-23 juillet 2010


Dans cet article, nous présentons RefGen, un module d’identification des chaînes de référence pour le français. RefGen effectue une annotation automatique des expressions référentielles puis identifie les relations de coréférence établies entre ces expressions pour former des chaînes de référence. Le calcu de la référence utilise des propriétés des chaînes de référence dépendantes du genre textuel, l’échelle d’accessibilité d’(Ariel, 1990) et une série de filtres lexicaux, morphosyntaxiques et sémantiques. Nous évaluons les premiers résultats deRefGen sur un corpus issu de rapports publics. Mots-clés: Chaînes de référence, relation de coréférence, saillance, genre textuel


Contexte et motivation

suite

Affiché
up